Monday, August 28, 2017

Siikaneva 10km lenkki / A 10km trekking route in Siikaneva (26.8.2017)



Lähdimme koko talouden vahvuudella Lauantaina heti aamusta Tampereelta, kohti Ruoveden Siikanevaa.

Paikka on nimeltään joko Siikanevan Soidensuojelualue, -kansallispuisto, tai -luonnonsuojelualue.
Se sijaitsee n.70km päässä Tampereesta, Ruovedellä.

Täyspitkän (10km) kierroksen varrella kaksi nuotiopaikkaa, ensimmäinen jo noin 200m parkkipaikalta ja toinen, laavullinen nuotiopaikka n.4km pitemmällä.

Suota ja pitkospuuta matkan varrella on yllin kyllin. Usein pysähtyykin metsästä suolle saapuessa ihmettelemään, kuinka kaksi täysin eri maailmaa kohtaavat.

Ko. paikka, tarkemmin sanottuna ensimmäinen nuotiopaikka ja sinne johtavat pitkospuut, ovatkin suosikkipaikkani tähtien kuvausta ajatellen.
Olemme avovaimoni kanssa yhdessäoloaikanamme viettäneetkin siellä varmasti vuorokausia katsellen nuotiota ja/tai tähtiä.

Suosittelen reittiä lämpimästi, joko päiväretkikohteeksi, tai yönylireissuihin.

Alla muutama kuva viikonlopun reissustamme.


We set our heading on Saturday towards Siikaneva, from Tampere, with the full head count of our household.
The place resides in Ruovesi and it is a preservation area for swamps.
I'm unsure about the official name of the area, it could be called Siikaneva National Park, Siikaneva Preservation Area, or maybe Siikaneva Swamp Preservation Area.. but that's not that important.

I is located about 70km from Tampere, right next to route 66.

The full round's length is 10km, and there are two bonfire locations within it.
The first bonfire place is only about 200m from the parking area, the second one is equipped with a wicket, making it easy for overnight trips, and is located about 4km from the parking area.

Swamps and duckboards are plentiful in this area. You'll often find yourself stopping to wonder, when entering a swamp area from a forest, how two completely different worlds collide.

This particular area, specifically the first bonfire place and the duckboards leading to it, is by far my favorite place, when stargazing and/or astrophotographing.

Me and my partner have spent many, many nights there, watching the bonfire and stars.

I can easily recommend this place as a day trip location, or an overnight trip location.

A couple photos below, from our trekking trip last weekend.














Sunday, July 30, 2017

Kolin reissu / A trip to Koli (27-28.7.2017)



Otimme avovaimoni ja hänen vanhempiensa kanssa suunnaksi Kolin Kansallispuiston Lieksassa Torstai aamuna 27.7.2017.

Vuokrattuna Sokos Hotellista 2kpl 2h huoneita. Tiesin jo etukäteen, että erittäin suurella todennäköisyydellä itse en tulisi huoneessa aikaa juuri viettämään.
Saavuimme hotellille n.klo.17, siirsimme tavarat autosta huoneisiin ja avovaimon kanssa ryntäsimme kylpylän tiloihin.

Siellä aikamme lilluttuamme ja saunottuamme, vilkaisin kelloa ja ilmoitin, että kohta pitää suunnistaa Ukko-Kolille ja valmistautua koko yön mittaiseen koitokseen.

Suunnitelmana olikin itselläni jo alunperin nauttia läpi yön kauniista maisemista, auringonlaskusta auringonnousuun.

Takaisin hotellille palasin hieman klo.5:30 jälkeen pe-aamuna.
Virkeänä, mutta silti uupuneena, sillä Lieksalaiset hyttyset eivät tunnu antavan periksi.
Avovaimoni ei yläilmoissa yhtä kauaa viihtynyt, vaan empä siltikään ollut täysin yksin ajatuksieni kanssa, kuin noin 2h.

Alla muutamia kuvia Ukko-Kolilta.


Me, my common-law wife (who shall be referred as 'partner' from here on) and her parents, set a heading to Koli National Park in Lieksa, Finland on Thursday morning (July 27th, 2017).

We rented two 2 person rooms from Sokos Hotel. I knew beforehand, that with extremely high propability, I would not be spending much time there during our visit.

We arrived to the hotel at around 5PM, moved our luggage from the car, to our rooms and headed to the Spa downstairs.
After floating in various pools, sitting in various saunas for awhile, I peaked at the time and told her, that we'd have to get moving and get ready for the upcoming night.

My plan from the start, was to enjoy the beautiful view from Ukko-Koli, from sunset to sunrise.

Eventually I made it back to the hotel just after 5:30AM.
Fatiqued, yet still refreshed.. I seems the mosquitos from Lieksa are determined.
My partner did not stay up there for too long though. 
Yet I was completely alone with my thoughts for only about 2h.

Below you can see a couple photos from Ukko-Koli.


























Sunday, July 23, 2017

Auringonlasku / Sunset, Valkeakoski, Finland. 22.7.2017



Eilinen ilta päätyi pienehköön ilta-ajeluun.
Otimme suunnaksi Valkeakosken, tarkemmin Ravintola Sääksmäen Sillan.
Ehdimme paikalle juuri sopivasti ennen auringon laskua.

Ilta oli tyyni ja lämmin, pilviäkin taivaalla oli juuri sopivasti. Mikä parasta, hyttyset loistivat poissaolollaan.

Alla kuva ravintolan vieressä sijaitsevalta laiturilta auringonlaskun aikaan, sekä toinen kuva erään tien varrelta, jossa usva valtaa peltoa.

Suomalaista maisemaa kauneimmillaan.



Last night ended up in a little drive with the car.
We set our heading to Valkeakoski, more precisely Restaurant Sääksmäki's Bridge (Ravintola Sääksmäen Silta in Finnish).
We made it on site just in time before the sunset.

The night was calm and warm, cloud coverage optimal. Best of all, mosquitos shined in their absence.

Below, a photo from a pier, located next to the restaurant during sunset and another photo from a field on the side of a road in Valkeakoski, where mist is taking over the field.

Finnish landscape at it's best, I say.







Saturday, June 24, 2017

Juhannusaatto Tampereella / Midsummer's eve in Tampere


Tämä vuosi taisi olla elämäni ensimmäinen Juhannus kaupungissa.
Ensin ajattelin, mahtaako kaupungissa kukaan Juhannusta viettää, mutta yllättävän moni on päätynyt joko olosuhteiden pakosta, tai omasta tahdostaan samaan ratkaisuun.
Varsinaisiin tapahtumiin en osallistunut, sillä en vielä ole täysin parantunut.

This year must have been the first Midsummer in the city.
At first I wondered, do people spend their Midsummer in cities, but as I soon noticed, surprisingly many actually seem to do. Might it be from circumstances, or by choice.
I did not partake in any actual events though, as I've still not fully healed from illness.


Juhannuskokko Pyynikin uimarannalla
Midsummer bonfire at Pyynikki beach



Rauhaniemen kaunis auringonlasku
A beautiful sunset at Rauhaniemi



Auringonlasku Näsijärven yllä
Sunset over Lake Näsi